منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Universals in Semantics ∗
This article surveys the state of the art in the field of semantic universals. We examine potential semantic universals in three areas: (i) the lexicon, (ii) semantic “glue” (functional morphemes and composition principles), and (iii) pragmatics. At the level of the lexicon, we find remarkably few convincing semantic universals. At the level of functional morphemes and composition principles, w...
متن کاملUniversals in semantics
This article surveys the state of the art in the field of semantic universals. We examine potential semantic universals in three areas: (i) the lexicon, (ii) semantic “glue” (functional morphemes and composition principles), and (iii) pragmatics. At the level of the lexicon, we find remarkably few convincing semantic universals. At the level of functional morphemes and composition principles, w...
متن کاملproduce cultural universals Anna
Looking across human societies reveals regularities in the languages that people speak and the concepts that they use. One explanation that has been proposed for these “cultural universals” is differences in the ease with which people learn particular languages and concepts. A difference in learnability means that languages and concepts possessing a particular property are more likely to be acc...
متن کاملLanguage universals at birth.
The evolution of human languages is driven both by primitive biases present in the human sensorimotor systems and by cultural transmission among speakers. However, whether the design of the language faculty is further shaped by linguistic biological biases remains controversial. To address this question, we used near-infrared spectroscopy to examine whether the brain activity of neonates is sen...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Antares: letras e humanidades
سال: 2018
ISSN: 1984-4921,1984-4921
DOI: 10.18226/19844921.v10.n20.10